W

Decembre 2020 bii la ñuy tàmbali.
Ñoo ngi xalaat, di waxtaan, di gëstu,
di dajale, di nafar…
Su ngeen amee lu ngeen yaakaar
ni mën na ñu ko waxtanee ak askan wi,
jokkoo leen ak ñun.
contact@radio-awu.org

Sur les ondes en Décembre 2020
On est encore en train de réfléchir,
discuter, rechercher, enregistrer, éditer…
Si vous une histoire à suggérer,
parlez-nous-en !
contact@radio-awu.org

 

On the air in December 2020
We are thinking, talking, researching,
recording, editing…
If you have a story to suggest,

AWU
Un Collectif / A Collective: Fadimatou Bello, Djibé Diawara, Fatou Kiné Diouf, Chiara Figone, Imann Gaye, Renée Akitelek Mboya, Laïty Fary Ndiaye, Mamy Victory

Une Equipe Editoriale / An Editorial Team: Soukaina Aboulaoula, Aziza Ahmad, Valerie Arif, Fadimatou Bello, Binta Diaw, Djibé Diawara, Fatou Kiné Diouf, Chiara Figone, Imann Gaye, Monilola Olayemi Ilupeju, Astrid Sokona Lepoultier, Renée Akitelek Mboya, Laïty Fary Ndiaye, Beya Othmani, Mamy Victory